アイキャッチ(Eye catch)

Plum in year of the monkey(申年の梅) – Free image Vintage postcard

梅と吊り灯籠(Plum and lantern)

カードの宛名面(front of a postcard)

梅(?)と吊り灯籠、満月を写した絵葉書。
申年ももうあと僅か。皆様にとって今年はどんな年だったのでしょうか。

今年は申年。「申年に梅干を漬けるとよい」「申年の梅干は体にいい」と言われている。
平安時代、申年に漬けた梅干と昆布茶で村上天皇が病を治したこと、また申年は古来から天変地異が起きると言われ、梅も不作となり貴重であるからとのこと。
実際申年の梅の作柄は悪いことが多く不思議なものだ。
出典:(株)宮果Webサイト

印刷面のみクリックでスキャンサイズのものがご覧いただけます。


Picture postcard of the full moon, the plum and the lantern.

Today is the last day of Monkey year.
The plum in a Monkey year is lucky.

When you click a picture, a big image (only back side) is indicated.