アイキャッチ(Eye catch)

Eurystomus orientalis(ブッポウソウ) – Free image Vintage postcard

ブッポウソウ(Eurystomus orientalis)

カードの宛名面(front of a postcard)

ブッポウソウのモノクローム写真。
すこし霞がかった様な風合いが味があって面白い。
「鳳来寺名勝 仏法僧鳥」とあるので、鳳来山のブッポウソウについて少し検索。

声のブッポウソウと姿のブッポウソウについて
きれいな声で「ブッポーソー」と鳴くのは、「コノハズク」です
「仏法僧」という鳥もいますが、この鳥の鳴き声は、
ゲッゲッゲッとかギュギュと聞こえる声であまり良くないようです
鳳来寺山で有名な仏法僧は、「コノハズク」のことですね
昔は、よくわからなかったので、「仏法僧」という鳥が
「ブッポーソー」と鳴くと思われていたそうです
出典:仏法僧について

声と姿で分かれているなんて、昔の人が作り出した幻想とは言え
ファンタジックで面白い。

クリックでスキャンサイズのものがご覧いただけます。


Monochrome picture of ‘Buppousou'(Eurystomus orientalis) in Mt.Houraiji.

‘Buppousou’ is divided into 2 birds, bird of voice and bird of the form.
‘Buppousou’ is the bird of illusion an old person made.

When you click a picture, a big picture (the scanned size) is indicated.